Posts etiquetados ‘Mario Vargas Llosa’

Coaguila- Vargas Llosa 2005

Empieza la primera semana de octubre, y como cada año, las apuestas entre los círculos intelectuales mundiales sobre quién ganará el Premio Nobel de Literatura se multiplican por doquier.  En los sondeos, aparece siempre el nombre de Mario Vargas Llosa, el escritor vivo más importante y popular de nuestro país y, aunque este 2009, su nombre no está en el top ten de los favoritos, su presencia siempre es gravitante. Los comentarios sobre si Vargas Llosa se merece o no el Nobel son múltiples, y estos incluyen no solo su extraordinario e innegable talento literario, sino también sus conocidas y a veces polémicas opiniones políticas o ideológicas.

Uno de aquellos críticos y estudiosos que ha analizado en profundidad el valor de la obra de MVLL es el periodista, narrador y corrector de estilo Jorge Coaguila, quien ha publicado, además de estudios sobre Julio Ramón Ribeyro y Alfredo Bryce, el libro Entrevistas escogidas a Mario Vargas Llosa, una recopilación de 24 entrevistas realizadas por los más diversos personajes al escritor vivo más universal de nuestro país entre 1964 y 2003.

El libro se presentó en febrero del 2005 en nuestra ciudad y a partir de dicha oportunidad se ha generado una muy estrecha relación entre Iquitos y Coaguila, no solo como autor sino también encargado de algunas ediciones de Asociación Tierra Nueva, sino también como conferencista y tallerista. En aquella oportunidad hicimos a Coaguila una extensa entrevista, de la cual extraemos aquellos párrafos que nos ayuden a ponderar adecuadamente el gran aporte que la obra de Vargas Llosa ha tenido en la literatura universal y la cultura latinoamericana (e incluso amazónica).

¿En qué radica  tu interés por Vargas Llosa?

Desde que estaba en el colegio leía sus obras. Es un autor clásico y siempre me interesó profundizar más,  estudiarlo.  Así, leí su obra completa y siempre he tenido interés en saber de sus pasos, en qué anda, y cada entrevista que leía sobre él la recortaba y la guardaba. Siempre me ha parecido un autor importante, además de valioso

¿Este libro recoge las entrevistas que a tu modo ver son las que más te gustan o más bien han sido seleccionadas para entender  cabalmente al personaje Vargas Llosa?

A veces coinciden mi gusto por alguna entrevista con el interés que podría generar en los lectores, pero  siento que en este libro se rescatan algunos aspectos que habían sido dejados de lado y me pareció importante rescatarlos. Además, en la selección, primó el criterio totalizador, que reflejara fielmente la biografía y la obra de Vargas Llosa. He ahí que esta recopilación abarca entrevistas hechas entre 1964 y el 2003.

¿De todas las entrevistas recopiladas, cuál es la que te causa mayor  emoción?

Por el estilo y por la prosa tan particular, me encanta la de Alfonso Tealdo (realizada en 1966, en pleno auge de la novela La Casa Verde). Tealdo es un maestro del periodismo nacional y lamentablemente no ha habido continuadores de este tipo de periodismos. De todos modos, en la selección hay entrevistas que denotan mucho conocimiento, o hay  una serie de entrevistadores que acribillan al autor con brillantes y reveladoras preguntas. Hay de todo, como  la de Sonia Goldenberg cuando MVLL cumplió 50 años, o la que le hacen  Germán Carnero, Alfredo Barnechea y Abelardo Sánchez León (publicada en 1972) que establece de modo muy claro esa pasión del escritor por la literatura y la política.

En el prólogo del libro se hace un símil entre literatura y periodismo. Vargas Llosa, cuando ha escrito en la ficción sobre periodistas o vinculados al periodismo ¿Crees que la opinión literaria de Vargas Llosa es aplicable a lo que piensa fuera de la ficción?

En una entrevista recopilada, Vargas Llosa declara que el 80% del periodismo nacional le parece deleznable y creo que ese porcentaje habría aumentado aún más cuando se lanzó como candidato a la Presidencia. Yo creo que no hay que tomar al pie de la letra lo que dice un personaje y lo que dice el autor, pero, a juzgar por la actitud de Vargas Llosa, ésta debe ser una de esas raras ocasiones de consenso.

¿Crees que parte de la crítica de Vargas Llosa al periodismo se base en que la mayoría de los periodistas, tal como los ve él, no comparte esa devoción cuasi religiosa suya por la libertad y esa desconfianza tan profunda por el poder y sus manifestaciones?

Tiene que ver mucho. Vargas Llosa, aparte de ser un gran creador, es un gran ensayista, manifestado en sus columnas periodísticas, donde hace una gran batalla a favor del libre mercado y contra las diversas formas de censura. Creo que ahí puede haber una relación directa en su opinión negativa de gran parte de nuestro periodismo

¿Cuál es interés estilístico que te genera Vargas Llosa?

Lo que más me deslumbra es su manejo de las técnicas literarias, sobre todo su primera etapa, es decir la que abarca La ciudad y los perros, La casa verde y Conversación en la Catedral. También su mirada tan penetrante en la realidad, con diálogos, descripciones donde un o pude tener una sensación muy cercana al ambiente. Sin duda, hay una crítica feroz en su literatura a diversos males del país, como el racismo, la pobreza, la corrupción. Hay, además, en sus obras en marcado antimilitarismo, como sucede en Pantaleón y las Visitadoras, también en  su rechazo a las dictaduras, tanto a la de Odría en Conversación…, como a  la de Trujillo en La fiesta del chivo.

¿Cómo percibes la presencia de la Amazonía en la literatura vargasllosiana?

Hay una gran fijación de la selva en la literatura de Vargas Llosa, más que la sierra, como por ejemplo, en La Casa Verde, Pantaleón o las Visitadoras, o El Hablador (aunque esta última se desarrolle en Madre de Dios). Pero yo siento que esa imagen de la selva es muy pintoresca, exótica, trata de ver un poco los  aspectos que le pueden interesar a un lector extranjero, como los relatos mágicos, o la época de la explotación del caucho. En todas las imágenes, a pesar de todo, siempre aparece la impronta de un escritor realista. Eso lo tiene muy bien marcada su literatura.

¿Cuál es tu acercamiento a la literatura escrita en la Amazonía?

Me acuerdo ,aparte de los libros de Vargas Llosa, a Ciro Alegría con La Serpiente de Oro. También Sangama, pero digamos que la producción  que se da en la selva no es muy fecunda y eso es lamentable, porque esta es una región vastísima de nuestro país.  Pueden haber algunos factores para este fenómeno, entre ellos la pobre educación que reciben sus pobladores, a veces la falta de mercado editorial en provincias es mucho más pobre que en la capital, aún cuando en Lima misma la situación de la producción y venta de libros es, de por sí, alarmante.

¿Qué sensación te produjo conversar personalmente con Vargas Llosa?

Al margen de saber que es un personaje importante e imprescindible de las letras, me dio la impresión de estar frente a un ejecutivo, con muchas cosas, muchas tareas por hacer, muchos compromisos. Todo muy bien administrado por dos secretarias, además de su mujer Patricia, muy involucrada en el trabajo de su esposo. Me dio la impresión de estar en una oficina muy importante, cosa que no vi por, ejemplo, en las casas de Ribeyro o no encuentro en los encuentros con Bryce.

En todo caso, en Loreto, lo que más se ha desarrollado es la poesía. Es más, nuestra región ha producido dos premios COPÉ, Carlos Reyes y Ana Varela. En otros géneros, como el cuento, la novela o la crónica, el balance más bien es cercano al pintoresquismo, el regionalismo al punto que algunos creen que es una literatura sosa, aburrida, mal escrita en suma. Vargas Llosa, incluso, espetó una frase que generó mucha divergencia en estos lares, como el hecho de que la peor literatura que había leído en su vida ha sido la amazónica. De lo que has leído de literatura amazónica ¿Es un literatura realmente negativa, en términos estilísticos y de importancia?

Es cierto, la poesía amazónica se ha desarrollado más que la narrativa. Para ver esto, la importancia  que tiene la literatura amazónica se puede palpar en los textos escolares, su presencia es mínima y los libros que podemos hallar en las librerías son casi inexistentes. Hay un gran vacío en ese sentido. No conozco muchos críticos o lectores en las universidades que valoren mucho la literatura amazónica. Por ahí  puedo decir que su conocimiento es escaso y su conocimiento poco, no sé su valor sea así, pero su  importancia ,definitivamente, no trasciende.

Te has identificado tanto con la literatura de Vargas Llosa, al punto que en la universidad  te decían Varguitas ¿verdad?

Bueno, eso es un mote que me pusieron mis compañeros en la universidad, efectivamente,  pero en todo caso, sólo lo saben algunos.

mario_vargas_llosa_luces_e_sombras_590

En estos días en que se están iniciando las apuestas para la entrega de los cotizados y codiciados Premios Nobel, el galardón literario ha vuelto a traer al debate la pregunta si Mario Vargas Llosa, nuestro escritor más conocido, talentoso y universal se merece dichaohonor.

Aunque muchos creen que el Premio Nobel no premia aspectos meramente literarios y además, mantiene una línea de “corrección política” que no es la que Vargas Llosa profesa, los comentarios también validan la magistral técnica del escritor y sus controversiales y polémicas opiniones políticas.

En todo caso, al margen de si gana o no este año (las apuestas indican que no se la llevará), la pregunta para todos nuestros lectores es simple:

¿Mario Vargas Llosa merece ganar el Premio Nobel de Literatura?

Dejen sus comentarios antes que en el Twitter, donde ya se armó un pequeño debate.

Link: ¿Por qué Vargas LLosa no gana el Nobel, según los críticos?

vargas-llosa-big

Hasta que al fin Mario Vargas Llosa se pornunció sobre la crisis amazónica suscitada a partir de los hechos de Bagua. Polémico y en varios pasajes defendiendo postulados harto discutibles, el artículo Victoria Pírrica que ha publicado el día de hoy trae algunas ideas bastante sugerente, alucinadas o rebatibles. Aquí algunas:

Una cosa está, pues, totalmente garantizada: los 332 mil nativos amazónicos, que, según el censo del 2007, distribuidos en unos quince grupos etnolinguísticos, hablan cerca de 70 dialectos, seguirán siendo en los años venideros los ciudadanos más desamparados y explotados del Perú, los que reciben la peor educación, tienen menos oportunidades de trabajo y las peores expectativas de salud y de vida de todo el país. Si esto no es una victoria pírrica, ¿qué es?(…)

A pesar de su lenguaje algo difuso, los satanizados decretos estaban en el fondo bastante bien orientados. Perseguían una necesidad imperiosa: atraer inversión privada y tecnología de punta hacia una región que tiene grandes reservas de gas, petróleo y muchos minerales y podría ser una fuente de prosperidad y modernización para ese país pobre que es el Perú, empezando, claro está, por quienes más ayuda necesitan: las comunidades nativas de la Amazonía(…)

Es verdad que el Gobierno, antes de enviar al Parlamento estos decretos, debió llevar a cabo una campaña intensa de información y diálogos con las comunidades nativas. No es seguro que hubiera sido más eficaz que los demagogos y extremistas que, desde hace tiempo, con el apoyo desembozado de Evo Morales y Hugo Chávez, vienen intoxicando a toda la región amazónica con una prédica revolucionaria cuyos soportes básicos son el anticapitalismo, el nacionalismo y el racismo. Es decir, el rechazo de la empresa privada y de la inversión extranjera —salvo, claro está, si ella es venezolana, cubana o iraní— a la vez que el reconocimiento de “naciones indígenas” que tendrían el derecho exclusivo a las tierras amazónicas. (…)

“Entre todas las regiones del Perú, ninguna como la Amazonía requiere con más urgencia que la anarquía y la “ley de la selva” que allí imperan sean reemplazadas por un orden legal justo y estable que garantice a las comunidades nativas sus derechos y les abra las oportunidades de mejora y progreso que solo el desarrollo económico —es decir la multiplicación de empresas privadas e inversiones nacionales y extranjeras— y la legalidad democrática pueden conseguir. En las regiones del Perú donde ello ha ocurrido, como en Lima y en toda la región del litoral y en muchos lugares de la sierra norteña, el progreso en estos últimos años ha sido espectacular, ha reducido los niveles de pobreza, generado altísimas tasas de empleo y, gracias al canon minero, dotado a las provincias de unas rentas que jamás tuvieron en el pasado. A esto acaban de renunciar de manera suicida las comunidades amazónicas que siguieron las consignas retrógradas de Alberto Pizango.”

La responsabilidad de quienes, de manera tan insensata como demagógica, han utilizado a las comunidades indígenas movilizándolas en una guerra abierta contra unas medidas de las que hubieran sido las primeras beneficiarias, inculcándoles las estúpidas mentiras según las cuales aquellos decretos formaban parte del tratado de libre comercio firmado entre el Perú y Estados Unidos y querían privarlos de sus tierras (que nunca han tenido de verdad) es enorme. Por lo menos ha quedado demostrado, una vez más, que no hay límite moral ni político que los enemigos de la libertad no estén dispuestos a transgredir. Y, también, que las reformas que emprenda un gobierno democrático, por más beneficiosas que sean, deben alcanzar un consenso popular antes de ser emprendidas, para que, como ha ocurrido en este caso, no resulten contraproducentes y terminen agravando los problemas que querían resolver.”

Link: Gran Combo Club responde a Vargas Llosa

alvarovargaslllosa

El diario El Tiempo de Venezuela informa la detención del periodista Alvaro Vargas Llosa, hijo del escritor peruano Mario Vargas Llosa, en el Aeropuerto de Maiquetía, del país venezolano, cuando se disponía a participar en un evento intelectual sobre libertad y democracia:

Rafael Alfonso, presidente de Cedice, indicó que Álvaro Vargas le fue retenido el pasaporte en el aeropuerto internacional Simón Bolívar y que lleva 40 minutos desde que llegó a Venezuela.

Por su parte, Álvaro Vargas, en un contacto telefónico con le programa “Aló Ciudadano” informó que lo tenían retenido y que todavía no sabía cual era la razón. Luego autoridades del aeropuerto le pidieron que cortara la llamada, pero Llosa dejó de hablar pero no cortó la comunicación para que se escuchara loque pasaba en el lugar.

Álvaro y su padre estarán en el país para asistir al encuentro que se realizará por los 25 aniversario de Cedice. Además el escritor estará promocionando su nuevo libro e informó que venía a Venezuela a debatir sobre la libertad y la democracia en Latinoamérica.

Alvaro Vargas Llosa, crítico acérrimo, junto con su padre, del régimen de Hugo Chávez, había declarado en la víspera que el oficialismo venezolano no debe temerle a los intelectuales que visitarán próximamente este país para participar en un foro internacional, porque sólo estaban “armados” con sus ideas.